safe and sound câu
- You want him safe and sound after what he did to you?
Mày muốn nó không bị gì sau những gì hắn làm với mày? - Good, all safe and sound
Tốt quá, sự kiện lớn thế này mà không ai bị sao cả. - We still have a chance to bring 5 astronauts home safe and sound.
Chúng ta vẫn có cơ hội mang 5 phi hành gia trở về an toàn. - He's safe and sound somewhere, pulling the strings.
Hắn ta núp ở đâu đó an toàn và chỉ việc giật dây. - Your uncle will rejoiceto see you safe and sound.
Chú cô sẽ vui mừng khi thấy cô khỏe mạnh và an toàn. - So you boys can come home safe and sound.
Vậy các cậu có thể trở về nhà an toàn và vinh quang. - If I am safe and sound right now its all because of Jai.
Tôi có an toàn và được như bây giờ... Tất cả vì nhờ Jai. - And if there isn't, even if you get Lyla back safe and sound,
Và nếu không có, kể cả nếu anh đưa Lyla về an toàn, - That's right, to keep you safe, and sound, dear.*
Đúng vậy, để con được an toàn và khỏe mạnh đó con yêu. - The Kettlemans, all four of them... Safe and sound.
Nhà Kettleman, cả bốn người bọn họ... vẫn khoẻ mạnh, an toàn. - Thank the Lord that he was found safe and sound.
Cám ơn Chúa, cậu bé được tìm thấy bình an vô sự. - He is safe and sound with us.
Anh ta vẫn an toàn và khỏe mạnh bên cạnh chúng tôi. - That I'll get him there safe and sound.
Là tôi sẽ đưa nó đến đó an toàn và khỏe mạnh - Seventy-two human popsicles safe and sound in their cryo tubes.
72 cây kem người nằm an toàn trong ống đông lạnh. - You two better come back safe and sound
Các anh tốt nhất là nên trở về bình an đó nhé - I am glad to hear that you arrived safe and sound.
Con rất vui khi nghe Thầy về đến an toàn và mạnh khỏe. - I am glad to hear you arrived home safe and sound.
Con rất vui khi nghe Thầy về đến an toàn và mạnh khỏe. - I keep him with me because that way I know that he is safe and sound.
Mình đem theo nó vì muốn chắc chắn rằng nó sẽ được an toàn. - I am glad to hear that you are back safe and sound.
Con rất vui khi nghe Thầy về đến an toàn và mạnh khỏe. - Glad to know you arrived safe and sound.
Con rất vui khi nghe Thầy về đến an toàn và mạnh khỏe.
- safe But I suppose you have the papers in the hotel safe? Nhưng chắc là ông giữ...
- and Worked out for you and the boys, though. Làm ra việc xảy ra cho cậu và các...
- sound That is the sound of electricity surging through my friend. Đó là âm thanh...